巨費を投じて施設を新しくしても、行動展示が発現しない本当の理由